AH, RUBBISH!
WELL, OF COURSE IT DOES!
WELL, EXCUSE ME.
WHO IS THE TOOTH EXTRACTOR HERE, EH?
YOU OR ME?
WELL, I-I... I'M JUST GONNA...
WH-WHAT ARE YOU DOING?
I'M JUST PUTTING THE STRAPS ON.
STRAPS? WHAT DO WE NEED STRAPS FOR?
YEAH. THE STRAPS OF COMFORT.
TOOTH DECAY IS CAUSED BY THREE THINGS.
NUMBER ONE: POOR DIET;
NUMBER TWO: NOT BRUSHING PROPERLY;
AND NUMBER THREE...
BAD FAIRIES.
( groans softly )
( demented chuckle )
YOU KNOW, I-I THINK I COULD, UM...
AH, JUST LET...
AH!
DOES THAT... DOES THAT HURT?
OW! AH! UH-HUH.
GOOD.
HOW ABOUT THIS?
WHOA! NO. WAIT A MINUTE...
( sharp groan )
NO, NO!
AH... LOOSE TEETH.
I THOUGHT SO.
OH...!
DON'T YOU WORRY.
WE HAVE A BAG OF MAGIC TEETH HERE.
YOU CAN'T...!
( whispering ): I CAME TO YOU FOR HELP.
HELP? YEAH. I...
I'VE GOT TO GET A... A KEY MADE OUT OF THIS.
WHAT'S IT WORTH?
UH....
OH, OH, LOOK, LOOK.
SEE THAT?
OH...
OW! THIS...
IS A HAND-WORN...CLOCK.
THE LITTLE HANDS GO AROUND, AND IT TELLS THE TIME
VERY INTRICATELY.
I...
( loud ticking )
WE CALL THEM WATCHES.
AH, BUT THIS IS A ROLEX.
SOLID GOLD.
AH.
YEAH... WELL, AS LONG AS IT'S NOT
ONE OF THOSE CHEAP IMITATIONS.
OH... AW, HEY!
( men chatting )
HEY! WHAT...?
HEY, LOOK!
PRINCE WENDELL'S CARRIAGE!
RAISE THE BARRIER!
YOUR MAJESTY!
( barking )
Chancellor: DO YOU MEAN TO SAY HE JUST DROVE RIGHT THROUGH BEANTOWN
WITHOUT STOPPING?
THAT WAS ON WEDNESDAY, LORD CHANCELLOR
AND HE HASN'T BEEN SEEN SINCE.
THE THRONE MAKERS ARE FURIOUS.
THEY'RE THREATENING TO BOYCOTT THE CORONATION.
IT'S SO UNLIKE THE PRINCE
NOT TO SEND WORD OF WHERE HE IS.
PERHAPS IT'S JUST, UH...
CORONATION NERVES.
I'M SURE HE'LL TURN UP SOON.
LET US NOT FORGET
THAT THE EVIL QUEEN IS NOW AT LARGE.
WHERE IS WENDELL?!
WHERE IS HE IN HIS KINGDOM'S
GREATEST HOUR OF NEED?
THINGS LOOK VERY BAD INDEED.
TERRIBLE.
QUITE AWFUL!
STILL...
I EXPECT IT'LL ALL TURN OUT
HAPPY EVER AFTER.
OH, YES.
NOW, TO THE REAL CRISIS:
THERE IS A SHORTAGE
OF BLUEBELLS THROUGHOUT THE KINGDOM.
MY COLOR SCHEME FOR THE CORONATION BANQUET
WILL HAVE TO BE COMPLETELY RETHOUGHT.
Burly: SHE'S AWAKE.
STRIP HER.
( moans softly )
( yells )
OH, MY GOD.
YOU'RE A CAPTIVE OF THE MERCILESS TROLLS NOW.
THE MERCILESS!
WITHOUT MERCY.
AH!
PRETTY LITTLE FEET.
NICEY NICE.
WHO RUNS YOUR KINGDOM?
MY KINGDOM?
WHO'S IN CHARGE?!
AH! THE PRESIDENT!
WENDELL WAS TRYING
TO RALLY AN ARMY FROM YOUR KINGDOM
TO ATTACK US, WASN'T HE?!
NO!
( Virginia yells )
THIS COULD BE A LONG TORTURE SESSION.
I'LL TELL YOU ANYTHING YOU WANT TO KNOW.
TORTURE FIRST, THEN YOU TALK.
IT'S BETTER THAT WAY.
RUSH A TORTURE, RUIN A TORTURE.
( chuckling )
( door creaking )
( whispers ): DAD'S HERE.
Blabberwort: DAD?
WHY DON'T YOU TAKE OFF THE SHOES?
Relish: IN THESE SHOES
I AM ALL POWERFUL.
I CAN RULE THE WORLD.
Burly: COME ON, DAD.
JUST SLIP 'EM OFF.
Relish: WHERE HAVE YOU BEEN?
YOU'RE A DAY LATE!
UH... WELL...
HE... HE...
WHO'S THIS?
SUPPOSED TO BRING BACK THE DOG.
OH, FORGET THE DOG, DAD.
WE'VE DISCOVERED ANOTHER KINGDOM.
THE MYTHICAL TENTH KINGDOM.
TALKED OF ONLY IN MYTH.
DON'T TALK RUBBISH.
THERE IS NO TENTH KINGDOM.
Bluebell: OH, BUT THERE IS
AND THIS WITCH PUT US IN A BOX OF MATCHES.
YOU WERE CAPTURED?
BY THIS... GIRL?
SHE'S A WITCH.
HOW MANY OF THEIR SOLDIERS DID YOU KILL
BEFORE YOU WERE CAPTURED?
NONE.
NONE SURVIVED.
WHO WANTS TO BE WHIPPED FIRST?
IT'S TRUE.
LOOK AT THIS.
¶ ...Gimme that night fever
¶ We know how to show it...
THEY ARE CALLED THE BROTHERS GIBB.
AND THE SONG--
IT CONCERNS A DEADLY FEVER
THAT ONLY STRIKES ON SATURDAYS.
Relish: THERE'S MORE TO ALL THIS...
THAN THE QUEEN IS TELLING ME.
( whispering ): PRINCE
I'VE GOT THE KEY!
OH, BRILLIANT.
THE GOVERNOR'S IN THE KITCHEN
MAKING ME ANOTHER POISON DINNER.
QUICK! USE IT NOW.
OPEN THE DOOR.
THERE ARE SPARE UNIFORMS IN HERE.
YOU CAN PUT ONE ON
AND-AND JUST MARCH ME OUT OF THE PRISON.
OH, COME ON, HURRY UP!
SHH! SOMETHING'S WRONG WITH THE KEY.
IT'S NOT TURNING.
MUST BE A...
YOU MUST REALLY LOVE PAIN.
WHAT? OH, NO, NO, NO, NO! YOU DON'T UNDERSTAND.
I-I WAS JUST COMING DOWN THE HALL
AND I TRIPPED ON THE LOOSE BRICK, AND I FELL
AND I FOUND MYSELF IN FRONT OF YOUR DOOR
AND I FOUND THIS.
DID YOU LOSE ONE?
TAKE HIM DOWNSTAIRS
AND GIVE HIM 50 BEANSTALK LASHES.
RIGHT NOW!
NO, YOU KNOW, THAT'S NOT NECESSARY.
I WAS COMING TO ASK YOU, DO YOU HAVE A LAUNDRY HERE?
OH, DEAR.
SORRY ABOUT THAT, ANTONY.
NO. LISTEN, I DON'T...
HERE, BOY.
Tony: YOU'RE HURTING ME.
HERE YOU ARE, DOGGY.
THERE.
THAT SHOULD GIVE YOU
A NICE... LONG... SLEEP.
( whip cracks )
( scream )
( whip cracks )
( scream )
( whip cracks )
( scream )
( whip cracks )
( scream )
( whip cracks )
( echoing scream )
( whip cracks )
Tony: OUCH!
YOU WILL DANCE FOR ME
AND WHEN YOU'VE FINISHED DANCING
YOU'LL TELL ME HOW TO INVADE YOUR KINGDOM.
UH, YOU KNOW, I'M NOT...
I'M NOT MUCH OF A DANCER, REALLY...
ACTUALLY.
YOU'LL DANCE WHEN YOU WEAR THESE.
( sizzling )
WAKE ME WHEN THEY TURN RED.
( creaking )
( sniffs )
CONCEAL THE COACH
THEN PREPARE A ROOM FOR THE PRINCE.
WELCOME HOME.
WE HAVE MISSED YOU, YOUR MAJESTY.
( door closes )
WHO'S THAT?
SHE WAS THE STEPMOTHER WHO POISONED SNOW WHITE
WITH THE APPLE ALL THOSE YEARS AGO.
SHE WAS ONCE THE MOST POWERFUL WOMAN
IN ALL THE NINE KINGDOMS
AND THIS WAS BUT ONE OF HER FIVE CASTLES.
WHAT HAPPENED TO HER?
WHEN SHE WAS FINALLY CAUGHT
THEY HEATED A PAIR OF IRON SLIPPERS
OVER RED-HOT COALS
AND MADE HER DANCE AT SNOW WHITE'S WEDDING.
SHE CRAWLED OUT INTO THE SNOW
DRAGGING HER RAW, BLISTERED, USELESS FEET
INTO A SWAMP NEARBY.
THIS BROKEN WOMAN
WAS ONCE THE FAIREST OF THEM ALL...
BUT SHE KEPT HER MAGIC MIRRORS
AND SEARCHED FOR A SUCCESSOR
AND THAT, OF COURSE
WAS ME.
I WILL FINISH HER WORK
AND DESTROY THE HOUSE OF WHITE FOREVER
AND PITY THE FOOL WHO TRIES TO STAND UP TO ME!
Woman: I AM DEAD
BUT MY WORK IS UNFINISHED.
THE HOUSE OF SNOW WHITE SURVIVES.
YOU MUST COMPLETE THAT WORK.
IN THE RUIN OF MY CASTLE
YOU WILL FIND THE SOURCE OF MY POWER.
THESE ARE MY GIFTS.
THEY GIVE YOU MY POWER.
MIRRORS TO TRAVEL.
MIRRORS TO SPY.
MIRRORS TO REMEMBER.
MIRRORS TO FORGET.
MIRRORS TO RULE THE WORLD.
SO GOOD TO HAVE THE POWER BACK.
FRYING TONIGHT.
KEEP AWAY FROM ME.
FRYING TONIGHT.
Virginia: I MEAN IT!
FRYING TONIGHT.
Burly: LISTEN TO THIS.
"A PRESENT FOR THE STRONGEST, BRAVEST TROLL."
( trolls laughing )
OH, YOU KNOW WHAT IT SMELLS LIKE?
( all sniffing )
LEATHER!
SHOES!
IT COULD BE BOOKS.
AND MY SIZE BY THE LOOK OF THINGS.
THEY'RE MINE! IT'S A PRESENT FOR ME
AND YOU KNOW IT. THEY'RE MINE.
MINE. LOOK.
LET'S SPIN A COIN TO DECIDE
WHO GETS IT.
HELLO.
RESCUE IS AT HAND.
DON'T COME ANY NEARER.
DON'T WORRY.
I'M NOT WHO I USED TO BE.
I'VE HAD EXTENSIVE THERAPY.
I REALIZE I HAVE BEEN USING FOOD
AS A SUBSTITUTE FOR LOVE
AND I HAVE THE BOOKS TO PROVE IT.
BREAKING THE CYCLE.
HEAL YOURSELF IN SEVEN DAYS.
STOP BLAMING YOURSELF, PLEASE.
AND HELP FOR THE BEDWETTING CHILD
BUT I'VE GOT THEM ALL!
YOU COME AN INCH CLOSER
AND I SWEAR I'LL SHOUT MY HEAD OFF.
OOH. THAT IS WHAT IS KNOWN AS AN EMPTY THREAT.
( sniffing )
( whimpers )
I HOPE YOU DON'T MIND ME SAYING THIS
BUT I GET THE FEELING
YOU STILL DON'T COMPLETELY TRUST ME.
I DON'T TRUST YOU AT ALL.
YOU TRIED TO EAT MY GRANDMOTHER.
OH, NO...
I WAS JUST BEING PLAYFUL.
SEE, WOLFIES
JUST PRETEND TO DO NAUGHTY THINGS.
I WOULD HAVE NEVER REALLY EATEN HER.
SHE WAS A TOUGH OLD BIRD.
I WOULDN'T HURT A SAUSAGE.
BUTTER WOULD NOT MELT IN MY MOUTH.
WELL, IT WOULD MELT.
OF COURSE, IT WOULD MELT, BUT VERY SLOWLY.
OH... PUFF!
I GIVE YOU
MY SOLEMN WOLF WORD YOU ARE SAFE WITH ME.
YOU ARE AS SAFE AS A...
BRICK-BUILT PIG HOUSE.
NOW, WAIT HERE A MOMENT WHILE I PLAN OUR ESCAPE.
WE ARE IN ROMANTICALLY RECKLESS DANGER.
HOW ARE YOU AT CLIMBING?
I NEARLY FELL OFF THREE TIMES COMING UP.
Virginia: THOSE INCREDIBLE SHOES.
THEY MADE HIM INVISIBLE.
YEAH, I KNOW.
YEAH, BUT THEY MADE HIM INVISIBLE.
DON'T TOUCH THEM.
THEY'LL MAKE YOU WANT TO WEAR THEM ALL THE TIME.
BALCONY OR CORRIDOR?
THAT IS THE QUESTION.
I'M NOT GOING TO TOUCH THEM.
I JUST WANT TO SEE HOW THEY WORK.
THEY'RE WORKING ON YOU EVEN NOW.
JUST LEAVE THEM WELL ALONE.
CORRIDOR, I THINK.
OOH! NO. BALCONY... QUICK.
THERE'S SOMEONE COMING.
EXCUSE ME... WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING, EXACTLY?
GOING BACK TO PRISON...
THAT WOULDN'T BE MY FIRST CHOICE.
I'M GOING TO FIND MY FATHER
THEN I'M GOING TO GO RIGHT BACK HOME.
ALL RIGHT! ALL RIGHT!
BUT NOT THIS WAY.
VIRGINIA, PLEASE LISTEN.
YOU WON'T SURVIVE FIVE MINUTES UNLESS YOU FOLLOW ME.
NOW, WE MUST AVOID THIS ROAD.
GO THIS WAY.
( thunder rumbling )
NO WAY AM I GOING IN THERE.
( distant growling )
"BRAVE JACK."
JACK?
JACK AND THE BEANSTALK.
FIRST MAYOR OF BEANTOWN.
YOU KNOW, THIS USED TO BE A VERY PROSPEROUS AREA
BEFORE ALL THE BEANSTALKS SPROUTED EVERYWHERE
AND POLLUTED THE LAND.
THE TROLLS WERE GIVEN IT AS THEIR KINGDOM.
THAT'S WHY THEY HATE PRINCE WENDELL SO MUCH
BECAUSE HE HAS A JUICY, FERTILE KINGDOM
AND THEY HAVE A POLLUTED, DISGUSTING KINGDOM.
VIRGINIA?
( thunder cracking )
VIRGINIA?
VIRGINIA? VIRGINIA?
VIRGINIA, PLEASE TELL ME
YOU DIDN'T TAKE THE TROLL KING'S MAGIC SHOES.
VIRGINIA? VIRGINIA?
VIRGINIA?!
IDIOTS!
FOOLS!
I CAN'T LEAVE YOU ALONE FOR A MINUTE.
YOUR MOTHERS WOULD BE ASHAMED OF YOU.
NO, NO, NO, DAD, IT WASN'T OUR FAULT.
THE WITCH, SHE TRICKED US WITH THIS MAGIC SHOE BOX.
"BEST WISHES FROM WOLF."
VIRGINIA...
I KNOW YOU THINK YOU'RE SAFE IN THOSE SHOES
BUT NOTHING COULD BE FURTHER FROM THE TRUTH.
ANYTHING A TROLL HAS IS BOUND TO BE BAD AND DANGEROUS.
VIRGINIA...
¶ WHERE ARE YOU?
OH, NO.
Wolf: HELLO AGAIN.
( gasps )
THEY'RE NOT FULLY RECHARGED.
YOU SEE?
THEY DON'T STAY INVISIBLE VERY LONG
WITHOUT A PROPER BREAK.
IT'S A DESIGN FAULT IN THE SHOES--
ONE OF MANY, IN FACT.
YOU'RE NOT HAVING THEM.
HAVING WHAT?
THE SHOES-- THEY'RE MINE.
IF YOU DON'T GET RID OF THEM NOW
YOU WON'T BE ABLE TO LATER.
YOU'RE RIGHT.
OH, YOU'RE RIGHT.
OH, I DON'T WANT THEM.
THEY MADE ME FEEL SO STRANGE.
GOD, I FELT SO POWERFUL.
YOU KNOW, BEING INVISIBLE.
JUST AMAZING!
FANTASTIC!
HOW DID YOU KNOW WHERE I WAS?
( sniffs )
I COULD SMELL YOU.
OH...
FOLLOW ME.
( distant growling )
THERE ARE ABOUT 70 BEANSTALKS LEFT
BUT NOT MANY ARE OCCUPIED THESE DAYS.
GIANTS DRINK SO MUCH.
REALLY TOUGH TO REPRODUCE.
CAN I ASK YOU A QUESTION?
YEAH, OF COURSE.
DO YOU THINK I'M SEXY?
YOU'RE THE KIND OF MAN
I SUPPOSE I SHOULD BE SCARED OF.
OH, VIRGINIA, AS MUCH AS I WOULD LOVE TO BELIEVE
WHAT YOU'RE SAYING TO ME RIGHT NOW
I'M AFRAID IT'S THE SHOES THAT ARE TALKING.
YOU'D SAY ANYTHING TO PUT THEM ON AGAIN.
GIVE THEM BACK.
COME ON, GIVE THEM BACK...
OH, GOD.
OH, I'M REALLY SORRY.
THAT WAS WEIRD.
I DON'T KNOW WHAT CAME OVER ME.
OH, THEY BRING OUT
VERY STRANGE THINGS, THESE SHOES...
WHATEVER YOU'RE SUPPRESSING.
I'M NOT SUPPRESSING ANYTHING.
( sniffs )
WHAT?
TROLLS... THEY FOUND US.
OH, CRIPES, WE'RE IN BIG, BIG TROUBLE NOW.
THEY HAVE DOGS.
THEY'RE GOING TO SNIFF US OUT.
RUN! RUN!
Trolls: OVER HERE!
THEY FOUND A SCENT!
I SEE THEM UP AHEAD!
( thunder booming )
THIS WAY!
THE DOGS ARE ON THE SCENT!
THEY'RE VERY CLOSE NOW.
THEY CAN SMELL THEM.
DON'T LET THEM ESCAPE AGAIN.
BLUEBELL, COME HERE.
BLABBERWORT, GOT ANY MAGIC MUSHROOMS?
NO.
I'VE GOT SOME DWARF MOSS.
IT'LL REALLY BLOW YOUR HEAD OFF, THOUGH.
LOOK AT THIS.
LAST TIME I TOOK IT
I SAW FAIRIES FOR THREE DAYS.
NICEY-NICE.
ROLL US A GIANT.
THIS MAY BE A LONG NIGHT.
( distant growling )
Relish: BLUEBELL...
BURLY, BLABBERWORT
WHERE ARE YOU?
COMING, DAD.
THE BEANSTALK HAS A POTENT SMELL.
IT PUTS OFF THE DOGS.
YOU DON'T HAVE TO TELL ME.
WE'LL STAY UP HERE FOR A LITTLE WHILE
TILL IT'S SAFE.
SO HOW DO DID YOU GET INVOLVED IN ALL THIS ANYWAY?
OH... I FOUND MYSELF AT A LOOSE END AND...
YOU WERE IN THAT PRISON, WEREN'T YOU?
WHAT WERE YOU IN FOR?
WELL, NOTHING MUCH--
JUST A LITTLE BIT OF SHEEP-WORRYING, THAT'S ALL.
PUTTING A WOLF INTO A PRISON CELL
WITH NOWHERE TO BOUND
ONLY ABLE TO STARE AT THE SKY THROUGH BARS--
NOW, THAT'S INHUMAN.
SO, YOU THINK MAYBE I SHOULD...
YOU KNOW, PUT THEM ON AGAIN?
WHAT? I MEAN, THE SHOES
ARE PROBABLY FULLY RECHARGED...
NO... NO!
WELL...
WHAT IS THAT?
IT'S JUST MY TAIL.
YOUR TAIL?
WHAT?
IT'S NOT VERY BIG AT THIS TIME OF MONTH.
IT'S JUST A LITTLE BRUSH.
YOU'VE GOT A TAIL?
YEAH? SO? YOU HAVE SUCCULENT BREASTS.
I DON'T GO ON
ABOUT THEM ALL THE TIME, DO I?
WHY DON'T YOU TOUCH IT?
IT'S PERFECTLY NORMAL.
IF IT'S NORMAL, HOW COME YOU KEEP IT HIDDEN ALL THE TIME?
BECAUSE, IF YOU HAVEN'T NOTICED, PEOPLE DON'T LIKE WOLFS.
COME ON. GIVE IT
A STROKE.
IT WON'T BITE.
( gasping )
WHAT? WHAT?
WITH THE FUR--
NOT AGAINST IT.
SORRY.
( sighing )
I'VE GOT KEYS GOING MISSING;
I'VE GOT TROLLS AND WOLVES AND QUEENS MISSING...
WHAT IN THE FAIRYING FOREST HAS HAPPENED TO BASIC SECURITY
IN THIS PRISON?
SIR, WHILE WE WERE SEARCHING THE PRISON
WE FOUND THAT THE DOOR TO THE CELLARS
WAS UNLOCKED AT THE TIME OF THE QUEEN'S... BREAKOUT.
Governor: "CELLAR?" DID HE JUST SAY "CELLAR"?
IT IS POSSIBLE SHE ESCAPED THAT WAY.
WHAT'S DOWN THERE?
YOU.
IT'S JUST SOME OLD JUNK, SIR.
IT'S BEEN THERE
FOR HUNDREDS OF YEARS--
BEFORE THIS PLACE WAS A PRISON.
Governor: THE MIRROR!
TAKE THE WORK DETAIL OFF THE LAUNDRY ROOM.
HAVE THEM CLEAR OUT THE WHOLE PLACE TOP TO BOTTOM.
NOW, GET OUT.
OH, NO! THAT'S THE MIRROR TO THE OTHER WORLD!
I'D BETTER PUT ANTONY'S NAME ON THE WORK DETAIL.
"TONY...
LEWIS."
Governor: ALL RIGHT, NOW, PAY ATTENTION!
EVERYTHING HERE HAS TO BE CLEARED OUT
SO FORM A HUMAN CHAIN
AND CHUCK EVERYTHING INTO THAT BOAT MOORED THERE.
UH, EXCUSE ME?
WHAT?
WELL, WE'RE KIND OF FAR AWAY FROM THE BOAT.
AREN'T WE IN DANGER
OF THE MORE DELICATE OBJECTS BEING BROKEN?
WHAT DO YOU THINK THIS IS, LEWIS--
AN ELVES' UNDERWEAR PARTY?
LOOK, THIS IS SCRAP.
NOW, DO AS YOU'RE TOLD.
AND SHUT IT.
HUFFITY-PUFFITY, THERE IT IS!
OH...
OH, GOD, I HOPE HE'S OKAY.
HE CAN TAKE CARE OF HIMSELF, RIGHT?
I MEAN, HE CAN STAY OUT OF TROUBLE
FOR ONE DAY, AT LEAST...
CAN'T HE?
WELL, FROM WHAT I KNOW ABOUT YOUR FATHER
I VERY MUCH DOUBT IT.
ALL RIGHT, MIRROR, ON.
MIRROR! ON! ON! MIRROR...
LEWIS...
WHAT IN THE FAIRYING FOREST DO YOU THINK YOU'RE DOING?
IT'S NOT WORKING.
LISTEN, LEWIS, YOU LITTLE PRISON PRINCESS
THROW THAT MIRROR ON THAT BOAT NOW.
UH... NO, I CAN'T.
UM, I'M AFRAID IT'LL BREAK.
AS YOU HAVE REFUSED TO OBEY MY INSTRUCTIONS
I AM GOING TO PUSH YOU
INTO THE RIVER.
AND AS YOU ARE CONNECTED BY LEG IRONS
TO EACH OF YOUR COMRADES, THEY WILL ALSO, SADLY, DROWN.
ALL RIGHT, ALL RIGHT, ALL RIGHT.
OKAY, YOU WAIT HERE.
I'LL PUT THE MAGIC SHOES ON
AND I'LL GO BACK INSIDE THE PRISON.
NO WAY! YOU'LL NEVER COME BACK!
YOU JUST WANT THEM FOR YOURSELF.
OH, NO, I DON'T!
YOU DO!
OH... YES, I DO, BUT...
OH, I'M FIGHTING IT, UNLIKE YOU.
( growling )
I HAVE AN IDEA--
I'LL WEAR THEM, YOU HOLD ONTO ME
'CAUSE IF YOU'RE TOUCHING ME, WE'LL BOTH BE INVISIBLE!
NO! I WILL WEAR THEM...
AND YOU WILL HANG ONTO ME!
YOU ARE HOPELESSLY ADDICTED TO THOSE SHOES.
AND I'M NOT TOO FAR BEHIND!
CURSES!
NOW WE'LL HAVE TO KILL HIM.
MMM.
A TOMB!
SHH!
WE'VE BEEN DIGGING FOR 31 YEARS.
OH, PLEASE TAKE ME WITH YOU, PLEASE!
YOU CAN TRUST ME! AT HOME, I'VE GOT
ESCAPE FROM ALCATRAZ ON VIDEO.
I KNOW HOW TO DO THIS!
BEST WE SUFFOCATE HIM, I THINK.
NO...
I TRUST HIM.
WELL, THANKS.
I WOULD GIVE YOU MY WATCH, BUT, UH...
IT ALREADY WENT SOMEWHERE.
Virginia: TEN MONTHS JUST FOR BEING CHEEKY?
WHAT ARE THEY GOING TO DO WITH DAD?
Wolf: THEY'LL PROBABLY BRING YOUR DAD TO A PLACE LIKE THIS
WHERE NEW PRISONERS USUALLY GO.
LET'S GO THERE.
Virginia: PUPPY SLAYING?
WHAT ABOUT PRINCE?
( barking )
LISTEN! LISTEN, THAT MUST BE HIM.
THAT'S PRINCE.
VIRGINIA, WHAT ARE YOU DOING?
WE CAN'T TAKE HIM WITH US.
HE'LL DRAIN ALL THE POWER IN THE SHOES
AND WE'LL BECOME VISIBLE.
VIRGINIA!
( grumbling )
( groaning )
HEY, HEY... HEY, GUYS, WAIT UP, HUH?
SORRY, TONY, IT'S EVERY MAN FOR HIMSELF.
NEVER MIND, JUST GO RIGHT AHEAD. GO, GO!
I THINK HE'S LEADING US TO DAD'S CELL.
THIS IS IT!
DAD? DAD, ARE YOU IN HERE?
OH...
THEY'RE EXHAUSTED.
I TOLD YOU THIS WAS GOING TO HAPPEN.
( barking )
LOOK!
BOY, YOUR FATHER SURE WORKS FAST.
YES!
SURE YOU DON'T WANT TO COME WITH ME?
A GOBLIN TRAVELS FASTEST ALONE.
YES!
( laughing )
OW!
THERE'S SOMETHING BLOCKING THE TUNNEL!
( sniffing ): TONY, IS THAT YOU?
WHO'S THAT?
IT'S ME-- WOLF!
I GAVE YOU THE MAGIC DRAGON DUNG BEAN, REMEMBER ME?
YOU KNOW WHAT? JUST STAY AWAY FROM ME.
WE'RE IN A TUNNEL TOGETHER.
HOW CAN I DO THAT?
I'M ALMOST OUT, TOO... BUT I'M STUCK...
LOOK, JUST GIVE ME A PUSH.
OKAY.
( grunting )
COME ON.
( whimpering )
OH, DAD...
ARE YOU ALL RIGHT?
WE HAVE TO FIND A WAY
TO GO BACK IN AND GET THE MIRROR.
WHAT? NO, NO, WE DON'T.
I THREW IT ON A TRASH BARGE.
I THINK IT'S ON THIS RIVER RIGHT HERE!
WHICH ONE?
IT WAS RIGHT HERE.
WHERE? THEY MOVED IT.
I BET YOU IT'S OVER HERE. WHERE?
IT WAS RIGHT HERE.
LOOK, THEY TOOK IT.
ACORN'S STOLEN IT.
OH, NO! HE'S GOT OUR MIRROR!
MIRROR, WAKE FROM YOUR SLEEP.
( glass shattering )
SUMMON RELISH THE TROLL KING.
TONY, GET THIS THING MOVING.
LOOK, THERE THEY ARE.
DON'T LET THEM GET AWAY.
OH, CRIPES!
( yelling )
DAD!
LOOK.
OH, MY GOD! LOOK OUT!
GET THEM! HIT THEM!
HIT THEM WITH SOMETHING!
HIT THEM! HIT THEM!
YOU DOG!
IN YOUR DREAMS
TROLL BOY.
WHAT A PATHETIC DISPLAY.
HOW DARE YOU CALL YOURSELVES MY CHILDREN.
YOU ARE THE MOST...
( eerie whooshing )
( yelling )
ARE YOU ALL RIGHT, DAD?
WHAT'S WRONG?
MIRROR...
FIND ME A MIRROR.
OUT!
GET OUT!
SO GOOD OF YOU TO JOIN ME.
YOU DO THAT AGAIN TO ME
AND I'LL KILL YOU.
WELL?
WELL, WHAT?
HAVE YOUR CHILDREN CAUGHT THE DOG FOR ME?
NOT EXACTLY.
YOU DO SURPRISE ME, YOUR MAJESTY.
HOW COULD HE POSSIBLY ESCAPE YOUR TINY LITTLE GRASP?
DON'T YOU TALK TO ME THAT WAY.
HE MUST BE CAUGHT.
SEND YOUR CHILDREN AFTER HIM.
AND WHAT ARE YOU STILL DOING IN WENDELL'S KINGDOM?
RETURN TO YOUR PALACE IMMEDIATELY.
AWAIT MY FURTHER ORDERS.
I DON'T TAKE ORDERS FROM YOU.
( distant bird calls )
VIRGINIA, WOULD YOU SAY
THAT YOU WERE HUNGRY FOR LOVE AND APPROVAL
BUT DESTINED FOR REJECTION?
I'M QUITE HAPPY AS I AM, THANK YOU.
WAIT!
NO! NO!
NO!
WHAT DID YOU DO THAT FOR?!
I HAD TO FOR YOUR OWN GOOD.
YOU THREW AWAY MY SHOES!
YOU WERE ALREADY DREAMING
OF WEARING THEM TONIGHT, WEREN'T YOU?
YES, I... HOW DID YOU KNOW THAT?
MAGIC IS VERY NICE
BUT IT'S VERY EASY TO GET ADDICTED.
BUT WHY DIDN'T YOU WANT THEM?
HOW COME YOU WERE ABLE TO RESIST THE SHOES
AND I WASN'T?
BECAUSE YOU HAVE SUCH A STRONG DESIRE
TO BE INVISIBLE.
ANTONY, I KNOW THAT AS MY NEW MANSERVANT
YOU WILL NEVER LET ME DOWN.
YOU WILL WILLINGLY GIVE YOUR LIFE TO SAVE MINE.
BUT I WONDER IF YOU'D LIKE TO SWEAR
A FORMAL OATH OF ALLEGIANCE.
DESTINY HAS BROUGHT US TOGETHER--
THAT MUCH IS CLEAR.
MY DESTINY
IS TO RULE THE FOURTH KINGDOM, OF COURSE
BUT WHAT IS YOURS?
SOMEONE AS LOWLY
AND INCONSEQUENTIAL AS YOURSELF
MAY YET HAVE AN IMPORTANT PART TO PLAY
EVEN IF IT IS
ONLY CATERING TO MY EVERY WHIM
WHILST I'M TRAPPED
IN THE BODY OF A DO...
WHAT WAS THAT?
NOTHING.
UH... A FISH, I DON'T KNOW.
( crowd shouting )
I INSIST YOU LEAVE.
TROLLS ARE NOT ALLOWED IN THE FOURTH KINGDOM
WITHOUT PROPER PERMITS.
THIS IS A GROSS VIOLATION
OF THE NINE KINGDOMS TREATY.
SHUT YOUR MOUTH.
UNLESS YOU LEAVE THIS INSTANT
I SHALL NOTIFY PRINCE WENDELL
AND SOLDIERS WILL BE SENT.
( crowd shouting )
I AM DECLARING WAR ON THE FOURTH KINGDOM.
AND I CHALLENGE PRINCE WENDELL TO COME AND FACE ME
WITHIN SEVEN DAYS
OR I WILL CLAIM HIS KINGDOM AS MY OWN.
RISE AND SHINE!
WAKEY, WAKEY.
( howling )
IT'S ANOTHER BEAUTIFUL DAY
IN THE FOURTH KINGDOM.
SLEEP WELL, VIRGINIA?
ACTUALLY, NO.
I JUST GOT TO SLEEP AN HOUR AGO.
OH, YOU SHOULD HAVE
JOINED ME ON DECK SLEEPING UNDER THE STARS.
IT WAS QUITE MAGNIFICENT.
YOU'RE OUTSTANDINGLY GORGEOUS IN THE MORNING.
PERT FROM THE FRONT...
AND A VISION FROM BEHIND.
HEY, HEY, HEY.
WHAT?
DON'T LOOK AT MY DAUGHTER LIKE THAT.
WAS IT THIS LOOK, TONY?
( panting )
I CAN'T HELP IT.
IT'S ANIMAL PASSION.
OH, JUST...
LOOK, JUST STAY AWAY FROM HER, ALL RIGHT?
YOU'VE GOT A CRIMINAL RECORD.
WELL, HOW CAN I STAY AWAY FROM HER?
WE'RE ON A VERY SMALL BOAT.
I MAY BUMP INTO HER ACCIDENTALLY AT ANY GIVEN MOMENT.
HEY, WILL YOU STOP TALKING ABOUT ME
AS IF I'M NOT HERE?
MANSERVANT...
WE NEED TO GO UP ON DECK.
BRING A BUCKET
AND A SHOVEL.
FIRST OF ALL, I'M NOT YOUR MANSERVANT.
AND IF YOU THINK I'M GOING... OW!
WHAT THE...?
CRIPES!
WHAT IS THAT?
WHOA.
HUFFITY, PUFFITY.
THAT'S ONE HELL OF A FISH.
GOLDEN RIVER GOLD FISH.
YOU THINK IT'S MAGIC?
OH, GOODNESS GRACIOUS, YES.
THIS IS THE FAMOUS ANYTHING-YOU-TOUCH-
WILL-TURN-TO-GOLD FISH.
WHAT'S THIS?
"WARNING...
...FINANCIAL EMERGENCY.
Tony: LOOK AT THAT.
"STICK A FINGER IN MY MOUTH
"TURN AROUND TILL YOU FACE SOUTH.
"TOUCH A THING THAT YOU WOULD PRIZE
"AND YOU WILL NOT BELIEVE YOUR EYES.
"HERE IS MAGIC TO BEHOLD
ALL THAT GLITTERS CAN BE GOLD."
YOU REALLY THINK IT TURNS WHATEVER YOU TOUCH INTO GOLD?
I'M SURE IT DOES, BUT...
WE DON'T NEED TO TURN ANYTHING INTO GOLD, DO WE?
WELL, NO, BUT I MEAN, GOLD IS GOLD, RIGHT?
THINK ABOUT THE GUY THAT OWNED THIS BOAT.
HE WAS NO FOOL.
HE'S PROBABLY NOW LIVING IN THE LAP OF LUXURY
IN SOME NINE KINGDOMS CONDOMINIUM
WITH A MOUNTAIN OF GOLD IN HIS BACKYARD
AND EVERYTHING HIS HEART DESIRES.
BEST LEAVE IT ALONE, TONY.
BEST LEAVE IT ALONE.
YEAH...
WELL, OH, YEAH, YEAH, YEAH.
BEST LEAVE IT ALONE, TONY.
BEST LEAVE IT...
( clamoring and screaming )
EXACTLY WHAT DO YOU THINK YOU'RE PLAYING AT?
WE HAD A BARGAIN.
I WOULD GIVE YOU HALF OF WENDELL'S KINGDOM
IN RETURN FOR YOUR COOPERATION.
YOU'VE DONE QUITE WELL
SINCE I BROKE YOU OUT OF PRISON.
IT IS ESSENTIAL THAT THE CORONATION PROCEED
ACCORDING TO MY PLAN.
IF YOU REMAIN IN WENDELL'S KINGDOM
THEN YOU'LL RUIN EVERYTHING.
A CRISIS WILL INEVITABLY ENSUE.
WHAT'S "ENSUE" MEAN?
IT MEANS LEAVE BEANTOWN, RETURN TO YOUR KINGDOM
OR YOU'LL RUIN EVERYTHING.
I MIGHT, I MIGHT NOT.
BY THE WAY, HOW ARE MY CHILDREN DOING?
THEIR INTELLECT AND BRAVERY QUITE TAKE MY BREATH AWAY.
YEAH. WELL, YOU LOOK AFTER THEM.
I WANT THEM BACK IN ONE PIECE.
IF YOU'LL ONLY BE PATIENT, YOUR MAJESTY
I WILL GIVE YOU WENDELL'S KINGDOM ON A PLATE.
BUT I'M HUNGRY NOW.
MORON!
MIRROR, TALK TO ME.
WHY HAVEN'T YOU FOUND WENDELL YET?
HE IS WITH OTHERS, BUT I CANNOT SEE THEM.
WHO?!
THREE TRAVEL WITH WENDELL--
ONE WHO CAN TALK WITH HIM, AND ONE WHO CAN HURT YOU.
THEY ARE TRAVELING DOWN THE RIVER
TOWARDS US, UNKNOWINGLY.
SHOW ME.
I CANNOT.
WOLF IS WITH THEM.
WORK ON HIM.
MAKE HIM TALK TO ME.
( tape playing "Night Fever" )
¶ ...WHEN YOU REACH OUT FOR ME
¶ YEAH, AND THE FEELIN' IS RIGHT ¶
¶ I GET THE NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ¶
¶ WE KNOW HOW TO DO IT
¶ NIGHT AFTER NI-NI-NI-NIGHT
¶ NIGHT FEVER, NIGHT FEVER
¶ WE KNOW HOW TO SHOW IT
¶ I'LL BE FOREVER MAKIN' MUSIC
¶ HERE I AM
( music slowing ) ¶ PRAYIN' FOR THIS MOMENT TO LAST ¶
¶ LIVIN' ON THE MUSIC SO FINE
¶ BORNE ON THE WIND
¶ MAKIN' IT MINE...
AHH!
THEIR MAGIC IS USELESS, THE BROTHERS GIBB.
ROW FASTER.
SHUT UP, BLUEBELL. I'VE ROWED ALL NIGHT.
OH, SHUT UP, BURLY.
OH, BLUEBELL, STOP EATING YOUR HEAD LICE.
I WASN'T CHEWING.
I WAS JUST KEEPING IT UNDER MY TONGUE.
STOP TALKING.
AND ROW FASTER, BLABBERWORT, FASTER.
OH, LOOKEE LOOK.
LOOK THERE.
( groaning )
A BOOK.
"WOMEN WHO LOVE MEN..."
"...WHO HATE WOMEN." NICEY-NICE.
THAT'S NOT NICE.
Tony: WOLF! YOU DOING SOMETHING WITH DINNER OR NOT?!
UH, YEAH. UH-HUH.
UH... COME ON.
I MUST LOOK BEAUTIFUL FOR VIRGINIA.
HELLO, WOLF.
( gasping )
OH... GO AWAY.
LEAVE ME ALONE.
YOU AGREED TO OBEY ME.
NO.
YES.
I CONTROL YOU.
NO.
WHY CAN'T I SEE YOUR COMPANION?
WHAT MAGIC IS GOING ON HERE?
MAGIC? WELL, UH...
IS THERE FOOD, OR ISN'T THERE FOOD?
NO. I WASN'T TALKING TO ANYBODY.
I WAS MAKING DINNER.
WHERE IS IT?
IT'S...
WELL, YOU KNOW WHAT? I...
WHA...?
HEY.
FISHY, FISHY, FISHY?
HEY.
( tapping louder )
( coughing loudly )
"THERE IS MAGIC TO BEHOLD.
ALL THAT GLITTERS CAN BE GOLD."
HUH.
( blowing )
HELLO?
OH, MY FINGER OF FORTUNE.
Virginia: DAD?
ARE YOU ALL RIGHT?
I THOUGHT I HEARD A CRASH.
OH, HI. JUST, UM, CLEANING UP A LITTLE OF THIS ACCIDENTAL...
GLASS BREAKAGE.
DID YOU PUT YOUR FINGER IN THAT FISH?
UH, NO, WELL, TECHNICALLY, UM...
YES.
( gasping )
DON'T WORRY ABOUT IT.
WE'RE RICH NOW. WE'RE RICH.
WE'RE OUR OWN BANK. YOU KNOW WHAT?
I COULD TURN THIS ENTIRE BOAT INTO GOLD.
YES, AND THEN IT WOULD SINK AND WE WOULD ALL DROWN.
GOOD POINT. OKAY, I'LL WAIT.
I'LL FIND THE RIGHT THING
AND THEN I'LL HAVE THIS HUGE LUMP OF GOLD.
YOU'LL BE THANKING ME.
YOU WILL BE THANKING ME.
OH, YES.
( panting and sniffing )
GET SOME BONES.
JAWBONES.
GNAW BONES.
MUST FIND SOME BONES.
( panting )
MISTRESS WON'T GIVE ME ANY BONES.
STEAL SOME BONES.
BURY THEM UNDER THE SHEETS...
AND CHEW THEM WHEN SHE'S GONE TO BED.
OW!
AHH...
( panting and sniffing )
NICE BONES...
Queen: STAND UP.
STAND UP PROPERLY.
I'M SCARED.
OF WHAT?
I'LL FALL OVER.
IT'S SO HIGH UP HERE.
CAN'T I GET ON ALL FOURS?
DO YOU KNOW WHO YOU ARE?
CAN I HAVE A BISCUIT?
YOU ARE NOT A DOG.
YOU ARE PRINCE WENDELL.
YOU ARE RULER OF THE FOURTH KINGDOM.
PRINCE WENDELL LOVES BISCUITS.
GET DRESSED.
YOU HAVE A WHOLE LIFE TO LEARN.
BEFORE YOU CAN BE CROWNED KING
YOU MUST BE SEEN TO DEMONSTRATE
BRAVERY, ROYALTY, AND INTELLIGENCE.
( panting )
( barking )
WHAT A CHALLENGE.
OH, NO.
WHAT'S WRONG?
UH, NOTHING.
JUST, JUST A FEELING.
HEY, HEY, HEY, HEY!
IT'S ACORN'S BOAT.
IT'S MOORED RIGHT THERE. LOOK.
WATCH THE FINGER.
THERE. RIGHT THERE, RIGHT THERE.
ANTONY, SOMETHING REALLY STRANGE IS HAPPENING.
I FEEL IT. I FEEL
LIKE I'M TWO PEOPLE AT THE SAME TIME.
WHAT?
I HAVE TO GO BACK TO THAT CASTLE.
W-WHAT, WHAT CAS...?
IT'S AN OLD RUIN-- THAT CASTLE.
WHY GO THERE?
LET'S GO TO ONE OF ACORN'S BOATS.
NO. I'M SURE MY HUMAN BODY IS THERE.
WAIT!
HEY! OH, MY GOD.
PRINCE, COME BACK!
COME BACK.
WHAT IS WRONG
WITH HIM?
PRINCE!
WELL, WE CAN'T GO AFTER HIM.
BUT...
LET'S JUST GO FIND ACORN
AND GET THE MIRROR BACK, OKAY?
GOOD IDEA. LET HIM GO. LET HIM GO.
LET HIM...?
Burly: FASTER!
ROW FASTER!
I CAN'T ROW ANY FASTER.
MY HANDS ARE BLEEDING.
"MY HANDS ARE BLEEDING."
OH, SUCK IT UP, BLUEBELL.
BOTH OF YOU JUST SHUT UP.
SHUT UP. LOOK.
THERE'S THE RUINED CASTLE.
WE SHOULD REPORT TO THE QUEEN.
EXCELLENT IDEA.
STEER US OVER TO THE SHORE.
ACORN'S BEEN HERE ALL MORNING.
HE LEFT LESS THAN A HALF HOUR AGO.
WITH THE REST OF THE STUFF THAT WAS ON THE BOAT?
YEP.
WHEN'S HE COMING BACK?
HE'S NOT.
HE SWAPPED THIS LOVELY BOAT FOR MY HORSE AND CART.
I RECKON I GOT A GREAT DEAL.
WELL, WHICH WAY DID HE GO?
HE SAID HE'D USE THE ROAD THROUGH THE FORREST.
IF YOU HURRY, YOU COULD CATCH HIM.
OH, GOOD IDEA, GOOD IDEA. LET'S GO.
LET'S GO. HOLD ON A SECOND.
WHAT ABOUT PRINCE?
WELL, HE'S OFF.
HE WANTS TO BE ON HIS OWN. SEE--
MY HEART IS BREAKING, BUT, UH...
LET'S FOLLOW THE MIRROR.
TON... YOU SAID SO YOURSELF--
HE'S BEEN NOTHING BUT A NUISANCE.
YEAH, I KNOW, BUT I...
LOOK, UH...
IT FEELS WEIRD LEAVING HIM.
HE MUST HAVE RUN OFF FOR A REASON.
YOU'RE GOING TO LOSE THAT MIRROR. DAD.
ALL RIGHT, NO. WAIT, WAIT. LOOK. 15 MINUTES.
DAD.
ALL RIGHT, 15 MINUTES.
WHILE YOU'RE WAITING TO EAT
TRY TO KEEP YOUR TONGUE INSIDE YOUR MOUTH.
IT'S SOMEWHAT VULGAR
TO HAVE IT HANGING OUT ALL THE TIME.
I'M STARVING.
WHERE'S MY BOWL?
YOU'RE GOING TO HAVE A LOVELY MEAL.
OH.
JUST AS SOON AS YOU'VE LEARNT TO USE A FORK...
AND A KNIFE.
UNTIL THEN, YOU WILL STARVE.
WOULD YOU LIKE SOMETHING TO DRINK, YOUR MAJESTY?
BOWL OF WATER.
NO, A GLASS OF WATER.
A PRINCE NEVER DRINKS FROM A BOWL.
A GLASS OF WATER, PLEASE.
YES.
IS THERE ANYTHING ELSE YOU REQUIRE?
UH, MY WOOLLY BALL.
NO, WE DON'T PLAY BALL AT THE TABLE.
MAJESTY, THE THREE TROLLS HAVE RETURNED.
YOU PRACTICE USING YOUR FORK AND KNIFE
AND I WILL RETURN TO TEST YOU IN TEN MINUTES.
FORK... KNIFE.
Prince: I'M SURE I'M HERE.
IT MUST BE ME.
I CAN SMELL ME.
( Prince barking )
( sniffing )
( barks )
( barking )
YOU.
IT'S ME.
YOU...
IT'S ME.
IT'S ME... I'M YOU... OH.
IT'S ME.
IT'S YOU. IT'S ME...
HELLO.
YES, YES. GOOD DOGGIE.
GOOD DOGGIE.
FORELEGS, PLEASE.
NOW, IF YOU CAN JUST
REACH UP AND TOUCH ME, WE CAN CHANGE BACK.
OH, COME ON, YOU DUMB DOG, REACH UP.
I DEFINITELY CAN'T REACH YOU.
WAIT HERE.
YOU CAN'T HEAR ME
BUT I'M GOING TO GO FOR HELP.
NOW, DON'T WORRY,
I'LL BE BACK IN JUST A MINUTE. DON'T MOVE!
WHERE IS PRINCE WENDELL?
AH, YES. PRINCE WENDELL.
I SENT YOU
TO GET HIM.
A NOBLE MISSION FOR ANY TROLL.
SO WHERE IS HE?
YOU IDIOTS!
I'VE SPOKEN WITH MY MIRROR.
PRINCE WENDELL IS VERY NEAR.
HE MAY EVEN BE IN RIVERTOWN BY NOW.
WOW. THAT'S A STROKE OF LUCK.
GO AND FIND HIM!
IF YOU RETURN AGAIN WITHOUT THE DOG
I WILL MAKE YOU EAT EACH OTHER'S HEARTS.
WELL, THAT DIDN'T GO TOO BADLY, CONSIDERING.
HEY!
PRINCE?!
PRINCE!
ANTONY!
PRINCE.
I FOUND MYSELF.
LOOK OUT!
OH! GET OFF MY ARM!
JUST LEAVE HIM ALONE, ALL RIGHT?
I GOT HIM. I GOT HIM.
HE'S JUST A DOG, YOU COWARDS.
ANTONY!
DAD!
TONY!
HEY!
DAD!
OH, THANK GOD YOU'RE ALL RIGHT.
DID YOU FIND PRINCE?
UH...
ARE YOU OKAY?
I DEFEATED THE TROLLS.
THAT'S THE GOOD NEWS.
GOOD.
IS THERE ANY
BAD NEWS, TONY?
DO YOU THINK THAT BOATMAN MIGHT HAVE A CHISEL?
DAD, WHAT EXACTLY IS THE BAD NEWS?
YEAH.
WELL...
I THINK HE'LL COME APART FROM THE OTHERS PRETTY EASILY.
HUNTSMAN...
YOU SUMMONED ME, MY LADY?
NEITHER WOLF NOR THE TROLLS HAVE CAPTURED THE DOG YET.
SOMEONE IS TESTING ME.
COMPARED TO YOU...
THEY'RE NOTHING.
WHY CAN'T I SEE THEM IN MY MIRRORS?
SOMETHING'S CLOUDING MY VISION...
BUT THEY ARE NEAR.
THEY HAVE LEFT THE RIVER.
THEY ARE ABOUT TO ENTER YOUR FOREST.
I WILL FIND THEM.
NOTHING ESCAPES...
THE HUNTSMAN.
"EVERY ASPECT OF MY LIFE, I AM GUIDED
"TO MY HIGHEST HAPPINESS AND FULFILLMENT.
"EVERY DAY, IN EVERY WAY
"I AM BECOMING A NEW AND BETTER MAN.
"I AM SENSITIVE TO THE NEEDS OF WOMEN
"I AM LISTENING TO MY EMOTIONS
"AND I AM ONE WITH MYSELF
AND..."
( grunts )
OKAY.
RIGHT.
"I AM FULL OF... PEACE AND SERENITY
"AND I HAVE CONTROL...
( sizzling )
"OVER ALL OF MY DESIRES AND...
AND..."
TONY, YOU'RE RUINING THE BACON!
I CAN SMELL IT BURNING!
( growling softly )
TONY...
( gasps )
BACON.
( chuckling )
I FEEL TERRIBLE. LOOK AT HIM.
Wolf: IT WAS A SIMPLE MAGIC FISH SPELL
GOLD FINGER MISTAKE, TONY.
IT WAS ALMOST PREDICTABLE.
BUT I'VE KILLED HIM.
( sighing ): THINGS HAVE A WAY OF BOUNCING BACK HERE.
I WOULDN'T WORRY ABOUT HIM TOO MUCH.
REALLY?
YOU'RE NOT JUST SAYING THAT?
I'M AFRAID I AM JUST SAYING THAT.
WHAT...
WATCH THIS SIMPLE PRINCE-ALERTNESS TEST.
COME ON.
FETCH.
THAT'S NOT FUNNY.
IT COULD GET FUNNY IF WE KEEP ON DOING IT.
WHY ARE YOU TWO STILL SITTING HERE?
I TOLD YOU TO GET PACKED UP.
WE'RE MAKING SANDWICHES.
THE MIRROR IS GETTING FURTHER AWAY ALL THE TIME.
IF WE LOSE THIS TRAIL NOW, WE'RE NEVER GOING
TO GET HOME.
OH, BUT, VIRGINIA, BREAKFAST IS BACON
AND NOTHING SETS MY NOSTRILS TWITCHING
LIKE BACON IN THE MORNING-- LITTLE PIGS PARADING UP AND DOWN
WITH THEIR CURLY CORKSCREW TAILS...
( gasping )
BACON SIZZLING AWAY ON AN IRON FRYING PAN.
( gasping )
BASTE IT, ROAST IT, TOAST IT
NIBBLE IT, CHEW IT
BITE RIGHT THROUGH IT
WOBBLE IT, GOBBLE IT, WRAP IT
'ROUND A COUPLE OF CHICKENS AND AM I RAVENOUS!
( growling )
LET'S FINISH THESE ON THE MOVE.
WAIT, WAIT A MINUTE, VIRGINIA.
VIRGINIA, UH, WAIT.
VIRGINIA... WAIT, WAIT, VIRGINIA.
UH, WHAT DO YOU SEE?
UH...
A LOT OF TREES?
NO.
YOU SEE NOTHING.
LOOK AT EVERYTHING
THAT HAPPENED HERE LAST NIGHT WHILE YOU SLEPT.
LIKE WHAT?
YOU SEE THAT CLEARING?
YEAH. ABOUT MIDNIGHT...
A BADGER TROTTED ACROSS THERE
AND, THEN, TWO HOURS LATER, A MOTHER FOX TOOK THE PATH
BUT OUR PRESENCE SPOOKED HER.
SO, SHE WENT BACK INTO THE TREES.
THEN, A HALF AN HOUR AFTER THAT
ANOTHER FOX APPEARED--
MALE THIS TIME, YOUNG AND OUT COURTING.
I RECKON HE GOT HIS PORRIDGE
BECAUSE I DIDN'T SEE HIM COME BACK...
OR-OR OVER THERE.
YOU SEE OVER THERE
WHERE THE UNDERGROWTH IS DISTURBED?
A NOISY, LITTLE WILD BOAR WAS SNUFFLING ABOUT.
I CAN'T BELIEVE HE DIDN'T WAKE YOU UP.
OH, OH, OH, AND RIGHT IN FRONT OF YOU
YOU SEE THE PASSAGE OF THE MOLE?
OR-OR OVER THERE
A STAG AND A DOE
WATCHED THE SUN COME UP WITH ME.
AND THAT'S NOT TO MENTION THE ALL-NIGHT RABBIT PARTY
OR THE WEASELS OR THE PHEASANTS
OR THAT-THAT OWL.
OH...
AND YOU SAW NOTHING.
I STAND CORRECTED.
YOU MOST CERTAINLY DO.
( chuckles )
GREAT. CAN WE GO?
OH, TONY?
I AM BUT A POOR OLD LADY.
SPARE ME SOME FOOD.
SORRY, WE'RE DOWN
TO OUR LAST SIX BACON SANDWICHES.
GOOD SIR...
I ONLY GIVE TO REGISTERED CHARITIES.
YOUNG LADY...
SPARE ME SOME FOOD, PLEASE.
I'LL GIVE YOU WHAT I HAVE.
OH...
WH... VIRGINIA... YOU ARE SUCH A SOFT TOUCH.
YEAH, "SOFT TOUCH."
HEY.
SINCE YOU HAVE BEEN KIND
I HAVE A LESSON
FOR ALL OF YOU.
TAKE THIS STICK.
BREAK IT.
AND THIS ONE.
( Virginia chuckles )
PUT THESE THREE TOGETHER.
NOW, TRY AND BREAK THEM.
OKAY.
I CAN'T.
( chuckles )
THAT IS THE LESSON.
( whispering ): GOOD LESSON.
OH, WOW.
I THINK MAYBE THAT WAS ONLY WORTH ONE SANDWICH.
"WHEN THE STUDENTS ARE READY, THE TEACHER APPEARS."
YOU DIDN'T GO TO MY SCHOOL.
UM, EXCUSE ME, MISS, DID YOU HAPPEN
TO SEE A DWARF DRIVING A CART?
VERY EARLY THIS MORNING.
HE TOOK THE MAIN ROAD THROUGH THE FOREST
BUT YOU MUST NOT.
YOU MUST LEAVE THE PATH.
WAIT.
THE ROAD'S THE ONLY
SAFE THING IN THE WHOLE FOREST.
NOT FOR YOU.
SOMEONE IS FOLLOWING YOU.
THEY INTEND TO KILL YOU.
( gasps ) WHOA. WAIT.
WAIT, WHAT IS THIS INTENT TO KILL?
( panting )
OH, THERE'S A MAN WHO CONTROLS THIS FOREST-- THE HUNTSMAN.
I'VE HEARD HE SERVES THE QUEEN
BUT HE CERTAINLY WOULDN'T EXPECT US
TO LEAVE THE ONLY ROAD AND GO INTO THE FOREST ITSELF.
WHY NOT?
BECAUSE ONLY A FOOL WOULD GO INTO THE DISENCHANTED FOREST.
WELL, LET'S NOT.
OKAY, FROM NOW ON, I WILL LEAD.
YOU STEP WHERE I STEP.
WAIT... I...
( grumbles )
( rustling )
( barking echoing )
IS IT JUST ME OR DO YOU HEAR MOANING?
I HEAR MOANING.
YOU'RE GOING TO HEAR LOTS OF THINGS.
THE FOREST IS... IT'S MAGICAL.
( moaning echoing )
( gasps )
Virginia: CRIPES, WHAT IS THIS PLACE?
DO YOU ACTUALLY KNOW WHERE WE'RE GOING?
I'M FOLLOWING MY NOSE.
WHO IS THIS HUNTSMAN?
( Tony grumbling )
AW...
WE CAN'T WALK ALL NIGHT.
YES, WE CAN.
WHOA... SHH.
DO YOU HEAR SOMETHING?
( horse snorting )
( owl hooting )
( horse whinnying, people chattering )
Wolf: GYPSIES.
WHAT DO WE DO NOW?
UHH...
JOIN US, OF COURSE.
POACHERS.
THEY'LL KILL US IF THEY SO CHOOSE.
DO NOT REFUSE ANYTHING THEY OFFER
BUT DO NOT CONSUME
ANYTHING THAT YOU HAVEN'T ALREADY SEEN THEM EAT FIRST.
IT'S LIKE HAVING DINNER AT YOUR GRANDMOTHER'S HOUSE.
I THINK WE SHOULD SIT DOWN.
HOW ARE YOU?
( festive music playing )
WHEW, THIS IS THE BEST HEDGEHOG
I'VE HAD IN WEEKS.
( cheering and applause )
NOW IT'S YOUR TURN, STRANGER.
Tony: WELL, NO, I DON'T ACTUALLY PLAY.
THEN SING US A SONG.
NOT A SINGER.
TONY
SING.
LET'S NOT INSULT OUR HOSTS.
BUT... I CAN'T THINK OF ANY SONGS.
IS OUR HOSPITALITY NOT WORTH
A SONG?
I DON'T. I CAN'T...
SURE.
I, UH...
UH...
UM...
( haltingly ): ¶ PICKED UP A BOY JUST SOUTH OF MOBILE ¶
¶ GAVE HIM A RIDE
¶ FILLED HIM WITH A HOT MEAL ¶
¶ I WAS 16, HE WAS 21
¶ GYPSIES, TRAMPS
¶ AND THIEVES
¶ WE HEARD IT FROM THE PEOPLE ¶
¶ IN THE TOWN
¶ THEY CALLED US GYPSIES, TRAMPS AND THIEVES ¶
¶ BUT EVERY NIGHT THE MEN WOULD COME AROUND ¶
¶ AND LAY THEIR MONEY DOWN.
( clapping )
Virginia: THAT WAS GOOD.
Tony: WELL... HEY, I...
( birds chirping )
Bird: SET ME FREE.
SET US FREE.
PLEASE, SET US FREE.
WE'RE JUST LITTLE VICTIMS.
MAGIC BIRDS.
VERY RARE, VERY HARD TO CATCH.
ONLY THE GYPSIES KNOW HOW TO CATCH THEM.
LITTLE VICTIMS.
YOU UNDERSTAND THAT, GIRLIE.
LITTLE VICTIMS.
WHAT WILL HAPPEN TO THEM?
Wolf: THEY'LL HAVE THEIR WINGS BROKEN.
BE SOLD TO RICH PEOPLE.
WE WON'T, WILL WE? THAT'S AWFUL.
SEE, SOME PEOPLE, THEY EAT THEM
BELIEVING THAT THEY ABSORB THEIR MAGIC.
THEY DON'T, DO THEY?
THAT'S TERRIBLE.
I HAVE SIX LITTLE BABIES WAITING TO BE FED.
THEY'RE STARVING TO DEATH WITHOUT ME.
THAT'S AWFUL.
SET US FREE.
PLEASE SET US FREE.
IS HE REAL GOLD?
WHAT? NO, NO. OH, GOLD. NO, NO, PLEASE DON'T.
NO, NO, NO. IT'S JUST GOLD PAINT.
I BOUGHT A COUPLE-- A PAIR--
TO PUT AT THE END OF MY DRIVEWAY.
SET UP A TABLE.
I SEE GREAT WEALTH COMING TO YOU.
YEAH! THAT'S WHAT I LIKE TO HEAR.
AND PASSING
STRAIGHT THROUGH.
OH, THAT WAS THE BEAN I HAD.
AND WHAT ABOUT THE FUTURE?
I FIND THE FOOL...
UH-HUH.
AND THAT CARD? WHAT'S THAT CARD?
THE FOOL'S FRIEND-- THE OAF.
HE IS JOINED BY
THE BUFFOON...
AND THE VILLAGE IDIOT.
WHAT? I...
I WILL READ THE GIRL.
OH, NO, THANKS.
YOU ARE FULL OF ANGER.
YOU CONCEAL MUCH ABOUT YOURSELF.
I NEED A LOCK OF YOUR HAIR.
YOU HAVE A GREAT DESTINY
WHICH STRETCHES WAY BACK IN TIME.
I'M JUST A WAITRESS
SO I DON'T THINK THERE'S ANY PRIZES SO FAR.
YOU HAVE NEVER FORGIVEN YOUR MOTHER FOR LEAVING YOU.
AS I SAID
I'M NOT REALLY INTERESTED IN HAVING MY FORTUNE READ.
( panting )
LOVE AND ROMANCE, PLEASE.
MARRIAGE, CHILDREN, HOW LONG IT'S GOING TO TAKE
FOR THE CREAMY GIRL OF MY DREAMS TO SAY YES--
THAT SORT OF THING.
I SEE DEATH.
OOH!
A YOUNG GIRL DEAD...
TORN TO PIECES.
NO!
OH, NO. SEE, I WAS THINKING MORE ALONG THE LINES
OF THREE GIRLS AND TWO BOYS.
I SEE A FIRE
BEING BUILT.
YOU ARE GOING TO BE BURNED ON IT.
NO!
YOU ARE NOT WHAT YOU SEEM.
YOU ARE A WOLF.
SO IS YOUR GRANDSON.
YOU MUST STAY WITH US TONIGHT.
FRIENDS MUST STAY TOGETHER
IN THE DANGEROUS FOREST.
YEAH.
( bird screeches in distance )
( magic birds twittering )
SET US FREE. SET US FREE.
SET US FREE! SET US FREE!
PLEASE SET US FREE!
SET US FREE! SET US FREE!
PLEASE SET US FREE!
Wolf: SHH.
Birds: SET US FREE!
SET US FREE, PLEASE!
SET US FREE!
PLEASE SET US FREE!
SET ME FREE!
PLEASE SET US FREE.
( loud twittering )
SET US FREE!
PLEASE SET US FREE!
PLEASE SET ME FREE!
WHAT THE HELL IS SHE DOING?
VIRGINIA.
VIRGINIA!
PLEASE SET ME FREE!
DON'T. DON'T. COME ON.
( buckets clatter )
UH-OH! OH!
Tony: LET'S GET OUT OF HERE!
GO, GO! COME ON, GO!
AFTER THEM!
QUICK!
VIRGINIA!
I'LL GO TO THE RIGHT.
( men shouting )
Gypsy Queen: COME BACK!
NO ONE IS THERE!
COME BACK!
I DON'T UNDERSTAND IT.
THE OLD WOMAN CALLED OFF THE HUNT.
MAYBE WE JUST GOT LUCKY.
LET'S JUST GET GOING.
THE SOONER WE GET OUT OF THIS FOREST, THE BETTER.
HELP ME GET PRINCE UP ON THE PATH.
CAN'T WE JUST BURY HIM?
WE COULD ALWAYS COME BACK
SOMETIME IN THE FUTURE.
I'M NOT GOING TO LEAVE HIM.
I GOT HIM INTO THIS MESS; I'M GOING TO GET HIM OUT.
OH!
I WISH I KNEW WHY THEY GAVE UP SO EASILY.
THAT'S NOT LIKE GYPSIES AT ALL.
STRETCH IT, TWIST IT, MAKE IT GROW
LIKE A RIVER, MAKE IT FLOW
MAKE IT PULL AND PINCH AND TWEAK
MAKE IT GROW TILL SHE GROWS WEAK
MAKE HER MOAN AND SCREAM AND CRY
MAKE HER WISH THAT SHE WOULD DIE!
( horse whinnying )
"ALL POACHERS
"WILL BE KILLED
BY ORDER OF THE HUNTSMAN."
HE'S HERE.
HE'S OVER THERE!
I SAW SOMETHING MOVE!
( screaming )
( all yelling )
( horse neighing )
WHAT?
WHAT ARE YOU LOOKING AT?
UM... YOUR HAIR.
IT LOOKS... WELL, DIFFERENT.
OH, YEAH.
THAT'S BECAUSE I WENT TO THE BEAUTICIAN LAST NIGHT.
NO, IT'S NOT THAT.
IT'S, UM...
WELL... IT'S GROWN.
GROWN?
SO IT HAS.
MY GOD!
OH, MY GOD, IT IS LONGER.
THAT'S SO WEIRD.
WHAT'S HAPPENING?
THE GYPSIES!
OF COURSE.
THEY HAD SOME OF YOUR HAIR.
THE GYPSIES HAVE CURSED YOU!
CURSED ME?
WHAT DO YOU MEAN, CURSED?
WHAT AM I SUPPOSED TO DO?
UM... BRAID IT?
OW!
STOP IT! YOU'RE JERKING IT!
I'M SORRY. IT'S NOT THAT EASY--
YOU'VE GOT A LOT OF SPLIT ENDS.
( groans )
HOW LONG IS IT NOW?
OH, DON'T ASK.
UH, WHERE ARE WE GOING?
( thunder crashing )
OW!
WAIT, WAIT, WAIT.
THIS IS CRAZY!
WE CAN'T KEEP GOING.
WE'VE GOT TO STOP SOMEWHERE.
WHERE ARE WE GOING TO FIND SHELTER
IN THE MIDDLE OF THE FOREST?
I DON'T KNOW!
CRIPES! LOOK!
( laughing ): OH-HO-HO!
WAIT, WAIT, WAIT. COME ON!
( banging )
ANYONE HOME?
Wolf: IT'S OKAY-- NO ONE'S BEEN HERE FOR A LONG TIME.
HEY... HEY, COME LOOK AT THIS.
ARE YOU THINKING WHAT I'M THINKING?
THIS IS SNOW WHITE'S COTTAGE.
GOODNESS GRACIOUS ME
THIS IS THE SEVEN DWARFS' HOUSE!
IT'S BEEN LOST FOR A VERY LONG TIME.
THESE BEDS ARE SO TINY.
SEE, THIS IS A GREAT PIECE
OF OUR HISTORY.
IT'S A PITY PRINCE IS A STIFF.
THIS IS HIS GRANDMA'S COTTAGE.
CRIPES!
Wolf: WE REALLY SHOULDN'T HAVE A FIRE
IF SOMEONE'S FOLLOWING US.
I DON'T CARE-- I'M NOT GOING TO BED WITH WET HAIR.
YOU KNOW, HERE'S A QUESTION I NEVER THOUGHT I'D BE ASKING:
WHAT HAPPENED TO SNOW WHITE AFTER SHE MARRIED THE PRINCE?
SHE BECAME A GREAT QUEEN--
ONE OF THE FIVE WOMEN WHO CHANGED HISTORY.
FIVE WOMEN?
SNOW WHITE, CINDERELLA, QUEEN RIDING HOOD
GRETEL THE GREAT AND THE LADY RAPUNZEL.
THEY FORMED
THE FIRST FIVE KINGDOMS
BROUGHT PEACE TO ALL THE LANDS
BUT THEY'RE ALL DEAD NOW.
SOME SAY
CINDERELLA'S STILL ALIVE
BUT NO ONE'S SEEN HER IN PUBLIC
IN NEARLY 40 YEARS.
SHE WOULD BE NEARLY 200 YEARS OLD.
( heavy sigh )
THE DAYS OF "HAPPY EVER AFTER" ARE GONE.
THESE ARE DARK TIMES.
( crickets chirping, birds squawking )
( soft snoring )
Virginia: WHAT'D YOU SAY TO THAT BOY IN THE GYPSY CAMP?
NOTHING MUCH; JUST WOLF STUFF.
WHAT'S "WOLF STUFF"?
OH, I DIDN'T NEED TO SAY ANYTHING TO HIM--
I WAS JUST WITH HIM.
HE HAD NEVER SEEN ANOTHER WOLF
AND HE WAS SCARED.
IT'S A LONELY PATH IN LIFE TO BE DIFFERENT, AS YOU KNOW.
WHERE'S YOUR MOM?
I HAVE NO IDEA.
SHE WALKED OUT ON US WHEN I WAS SEVEN.
( groans )
SAD TO BE LEFT WHEN YOU'RE SO LITTLE.
I VERY RARELY THINK ABOUT HER, TO BE HONEST WITH YOU.
SHE'S NEVER REALLY BEEN A PART OF MY LIFE.
WELL, WHAT HAPPENED?
OH... SHE JUST LEFT HOME.
WOULDN'T YOU IF YOU WERE MARRIED TO MY DAD?
WELL, THEY'RE JUST... TOTALLY DIFFERENT PEOPLE.
YOU'VE MET MY GRANDMOTHER, RIGHT?
MY MOTHER WAS LIKE THAT.
IT WAS A COMPLETE MISMATCH.
THEY NEVER SHOULD HAVE GOTTEN MARRIED TO BEGIN WITH.
ANYWAY...
IT WAS A LONG TIME AGO.
WHERE IS SHE NOW?
I HAVEN'T A CLUE
AND I COULDN'T CARE LESS, REALLY.
DON'T YOU... WONDER WHAT SHE'S LIKE?
SHE COULD HAVE GOTTEN BACK IN TOUCH WITH ME, BUT SHE DIDN'T
AND THAT'S FINE, YOU KNOW?
I MEAN, IF SHE DOESN'T WANT ME
I'M NOT GOING TO WASTE MY ENERGY THINKING ABOUT HER.
OH.
"OH" WHAT?
"OH." JUST "OH."
"OH," AS IN AN ENCOURAGING, NONCOMMITTAL NOISE.
"TRY NOT TO COMMENT AS YOU LISTEN"
AS MY VERY GOOD SELF-HELP BOOKS TAUGHT ME.
( sneezes )
YOU MUST DO SOMETHING MAGNIFICENT WITH YOUR LIFE.
( laughs )
OH, YEAH? WHY?
BECAUSE YOUR HURT IS VERY GREAT.
THEY JUST SPLIT UP, OKAY?
GOD! DOESN'T THAT EVER HAPPEN WHERE YOU COME FROM?
OF COURSE NOT.
WE EITHER LIVE HAPPILY EVER AFTER
OR WE GET KILLED BY HORRIBLE CURSES.
YOU DON'T TRUST NOBODY.
I DON'T TRUST YOU, NO.
WELL...
YOU MAY NOT GET HURT...
BUT HUFF AND PUFF, YOU WON'T GET LOVED, EITHER.
( groaning sleepily )
OH, MY GOD.
OH, MY GOD! WHAT?
( whimpering )
GOODNESS, ME! CRIPES!
IT'S EVERYWHERE!
WHAT AM I GOING TO DO?
TONY? TONY!
VIRGINIA, IT'S... IT'S...
IT'S GROWING UP THE STAIRS!
( labored grunting )
YOU KNOW WHAT? IT'S NO GOOD.
NOTHING CUTS THROUGH THIS.
WELL, WHAT IF IT NEVER STOPS GROWING?
WELL, I'M GOING TO DIE
OF LONG HAIR! NO.
DON'T DESPAIR.
BECAUSE YOU SAVED MY LIFE
I'LL TELL YOU HOW TO CUT YOUR HAIR.
OH, PLEASE.
DEEP IN THE FOREST
THERE IS A WOODSMAN WITH A MAGIC AX
THAT, WHEN SWUNG
NEVER FAILS TO CUT WHATEVER IT HITS...
AND IT WILL CUT YOUR HAIR AND CURE THE CURSE.
OKAY, WE BETTER GET MOVING
BEFORE VIRGINIA'S HAIR GETS TOO LONG.
OH, THESE APPLES LOOK GOOD, THOUGH, HUH?
TONY! NO! WHAT ARE YOU DOING?
DON'T EAT THAT APPLE!
HEY, HEY, HEY, HEY, HEY! WHY NOT?
THINK ABOUT WHERE YOU ARE-- SNOW WHITE'S COTTAGE.
YEAH?
THAT APPLE TREE HAS PROBABLY GROWN
FROM THE PIPS OF THE APPLE THAT POISONED HER.
AW! IS NOTHING SAFE AROUND THIS CRAZY PLACE?
COME ALONG-- WE HAVE MUCH TO DO
IF WE'RE GOING TO KEEP UP WITH THE MIRROR.
ALL RIGHT, YOU GOT THE HAIR; I GOT THE DOG.
Tony: BE CAREFUL... IT'S TRIPPING...
NO KIDDING.
"IT'S TRIPPING."
Tony: YOU KNOW, I DIDN'T CURSE YOU.
OH, OH, OH! I GOT A SCENT. Tony: WHAT?
I'M SURE IT'S THE HUNTSMAN.
HE'S NEAR-- WE MUST MOVE FASTER.
HELLO? I CAN'T GO ANY FASTER.
VIRGINIA, THIS MAN IS GOING TO CATCH US WITHIN AN HOUR...
ALL RIGHT! WHAT ARE WE GOING TO DO?
I'LL HIDE YOU.
THIS HUNTSMAN IS VERY GOOD
BUT HE FOLLOWS TRACKS.
HE CANNOT SMELL THINGS LIKE AN ANIMAL.
I'LL LEAD HIM IN A BIG CIRCLE AND THEN COME BACK
WHAT? FOR YOU TOMORROW.
NOW, HURRY! LET'S START WITH PRINCE.
OKAY.
THAT'S THE BEST I CAN DO.
ARE YOU OKAY?
( gasping ): OH, OH, OKAY.
NOW, DON'T BREATHE, OKAY?
NOW, DON'T BREATHE AT ALL UNTIL I RETURN, OKAY?
AH. OKAY, GOOD. OKAY.
( stifling sneeze )
( sneezes )
GO! GO! RUN!
RUN! RUN!
HURRY!
FOLLOW ME!
RUN! RUN!
( gasping )
VIRGINIA!
OW!
( whispering ): VIRGINIA... VIRGINIA!
OW!
STOP IT! YOU'RE HURTING ME!
OW! LET GO!
LET GO OF ME RIGHT NOW!
OW... OW...
( yells )
WHAT HAPPENED?
HE'S GOT VIRGINIA-- THAT'S WHAT HAPPENED.
NO!
YES!
WE'LL NEVER FIND HER!
WHAT? OH, NO!
IT'S ALL MY FAULT!
OH, IT'S ALL MY FAULT!
OH, HO...
( howling )
( groans in pain )
SHH.
( Virginia screaming )